عرض مشاركة واحدة
قديم 05-13-2022, 09:05 PM   #8
عضو مجلس ادارة
][/url]


الصورة الرمزية المهندس
المهندس غير متواجد حالياً

بيانات اضافيه [ + ]
 رقم العضوية : 1734
 تاريخ التسجيل :  Mar 2022
 أخر زيارة : 08-31-2022 (10:36 AM)
 المشاركات : 1,526 [ + ]
 التقييم :  23530
 الدولهـ
Palestine
لوني المفضل : أ‌أ‡أ‘أ›

اوسمتي

افتراضي



اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نادر يازمن مشاهدة المشاركة
لا سلام في المحبة كما لا نعيم في عذاب
لا سعادة في قلب مغرم لا رخاء أو ابتهاج

لا مناهج في المحبة بعصر أهله كالسراب
لا مكانة لا مهابة لمن عاش حبه بأعوجاج

لا نعيم دون الصداقة حق لا زيف الصحاب
لا مصالح بنهج واضح لا تذمر أو انزعاج

لا تهاون لا تراخي بالمواقف يأتي الجواب
بضيق بأسي لي رفاقي بهم يأتي كل الابتهاج

نادر يازمن
...

أ. نادر يازمن

لا سلام في المحبة كما لا نعيم في عذاب
لا سعادة في قلب مغرم لا رخاء أو ابتهاج


أحببت السطر الأول في وصف المحبة ( لا سلام )
فكأنما هذا المحب لا يكاد يغرف من نهر الحب حتى يعيش القلق مرة أخرى ..
هو ذلك الذي يخاف أن يفقد مصدر سلامه وسعادتهِ مع نصفه الآخر.
ولا نعيم دائم في عذاب الحب .. أحببت التشبيه.

لا سعادة في قلب مغرمٍ

أقترح صفة الهناء بدل السعادة في بداية الفقرة، والسبب بأن السعادة قد تتحقق في لحظات الهوى، لكن استمراريتها ( السعادة ) غير مضمونة، فيتعكر الـ ( هناء ).

قرأتها بهذه الطريقة

( لا هناء في قلب مغرمٍ، بين رجاءٍ وابتهاج ) والامر لك ..

لا مناهج في المحبة بعصر أهله كالسراب
لا مكانة لا مهابة لمن عاش حبه بأعوجاج

أحببت السطر الثاني كما هو ..
لكن فكرة ربط المناهج بالظاهرة سراب لم تصلني يا نادر ..
وربما لو حلت كلمة ( حقيقة ) بدلاً من ( مناهج ) لتم الربط بشكل سلس أكثر .. والأمر لك


لا نعيم دون الصداقة حق لا زيف الصحاب
لا مصالح بنهج واضح لا تذمر أو انزعاج


انتقال من فكرة المحبة إلى فكرة الصداقة في الفقرة السابقة ..

( لا نعيم دون الصداقة الـ حق، لا زيف الصحاب )
السطر الثاني شعرت بالثقل في السرد ..


لا تهاون لا تراخي بالمواقف يأتي الجواب
بضيق بأسي لي رفاقي بهم يأتي كل الابتهاج

جميلة المعنى والصياغة .. وفي وضع الفاصلة بعد ( تراخي ) ضرورة لا غنى عنها في القراءة.

والسطر الثاني أرى فيه ارتباك ..
وأقترح ..

وفي البأس لي رفقة، بهم يأتي كل الابتهاج... والأمر لك .

أحببت التشبيهات في النص، وكانت حاضرة بقوة .
وبقيت مع هذه الجميلة وقتاً ممتعاً

لا حرمك الله البهاء
كل التحية


 
 توقيع :
فلســ( الأردن )ـــــــــطين

التعديل الأخير تم بواسطة المهندس ; 05-13-2022 الساعة 09:09 PM

رد مع اقتباس